浏览量:0
时间:2025-05-21
一、贾克斯技能官方英文名称对照表
被动技能:
英文名:Unbreakable Strength
Q技能:
英文名:Wounding Strike
官方描述:对目标造成物理伤害,若目标已死亡则返还冷却时间。
W技能:
英文名:Counter Strike
官方描述:对攻击者的下次普攻造成额外物理伤害。
实战应用:配合闪现取消普攻后摇,可触发双重被动伤害。
E技能:
英文名:Reactive Strike
官方描述:受到伤害时反制造成物理伤害。
符文搭配:需搭配"复苏"系符文提升伤害转化率。
R技能:
英文名:Execution
团战策略:优先锁定残血敌人,注意敌方控制技能规避。
二、多维度查询方法解析
客户端快捷查询
设置界面切换为英文模式(设置-游戏界面-语言)
使用技能快捷键1-5定位技能,按住鼠标滚轮查看全技能说明
查看模式(V键)自动显示英文描述
社区资源整合
英雄志网站提供完整技能翻译对照表
Leagueof Legends Wiki英文词条更新及时
高分段玩家直播中常标注技能代码(如CS=Q技能)
翻译工具验证
对比官方描述与谷歌翻译结果差异
注意特殊机制翻译:"真实伤害"对应"true damage"
三、实战应用技巧精讲
技能连招体系
基础连招:R-W-Q-E(秒杀残血)
灵活变招:闪现取消普攻触发W(1.5秒取消后摇)
团战连招:E-Q-W(触发被动+双重伤害)
符文选择方案
核心符文:复苏(+15%生命值)、坚毅不倒(+5%韧性)
对线期细节处理
1级学Q清兵,3级后主W副Q
6级前避免与AD英雄换血
晚期对线可使用R技能反制消耗
团战 positioning 策略
靠近后排但保持安全距离
利用E技能规避关键控制
优先击杀敌方治疗/开团英雄
四、跨平台查询技巧
手机端查询
英雄志APP提供离线查询功能
Leagueof Legends官方APP内置翻译插件
微博超话搜索#Jax技能翻译#获取玩家实测反馈
直播平台学习
大司马等知名主播常标注技能代码
Twitch直播中可开启英文字幕
借鉴职业选手操作集锦中的技能标注
观点汇总
常见问题解答
Q:技能代码CS对应哪个技能
Q:如何验证翻译准确性
Q:E技能触发条件是什么
A:需受到物理伤害(不包括魔法伤害),且目标未处于霸体状态。
Q:R技能返还冷却时间机制
A:仅对已死亡目标有效,冷却时间重置为120秒(基础值)。
Q:对线期推荐技能顺序
A:1级Q清兵,3级转W,6级后主Q副W。
Q:团战如何规避控制
A:利用E技能反制时同步开启W技能,可减少30%控制时间。
Q:手机端查询哪个APP最好
Q:技能名称差异如何处理
A:以客户端官方描述为准,社区翻译可能存在术语差异。